The question asks for the correct Tamil translation of the English word "Judiciary". To answer this, we need to understand the meaning of "Judiciary" and then evaluate each given Tamil option to find the one that accurately conveys this meaning.
Based on this evaluation, "நீதித்துறை" is the most accurate and comprehensive translation for "Judiciary".
Correct Option: B) நீதித்துறை
இந்தக் கேள்வி "Judiciary" என்ற ஆங்கிலச் சொல்லின் சரியான தமிழாக்கத்தைக் கேட்கிறது. இதற்கு, "Judiciary" என்பதன் பொருளைப் புரிந்துகொண்டு, கொடுக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு தமிழ்ச் சொல்லையும் மதிப்பீடு செய்து, சரியான பொருளைத் தரும் விருப்பத்தைக் கண்டறிய வேண்டும்.
இந்த மதிப்பீட்டின் அடிப்படையில், "Judiciary" என்பதற்கு "நீதித்துறை" என்பதே மிகவும் துல்லியமான மற்றும் விரிவான மொழிபெயர்ப்பாகும்.
சரியான விடை: B) நீதித்துறை
The question asks for the correct Tamil equivalent of the English word "Legislation". We need to analyze each given option to determine its precise meaning and select the one that best matches "Legislation".
Correct Option: C) சட்ட நிர்ணயம்
கேள்வி "Legislation" என்ற ஆங்கிலச் சொல்லுக்குச் சரியான தமிழ்ச் சொல்லைக் கண்டறியக் கேட்கிறது. ஒவ்வொரு விருப்பத்தின் துல்லியமான பொருளை பகுப்பாய்வு செய்து, "Legislation" என்பதற்கு மிகவும் பொருத்தமான ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.
சரியான விடை: C) சட்ட நிர்ணயம்
The question asks for the correct Tamil translation of the English word "Transparency". We need to evaluate each given option to determine which one accurately conveys the meaning of transparency.
Correct Option: A) வெளிப்படைத்தன்மை — This is the most accurate and commonly accepted Tamil translation for "Transparency", especially in contexts like governance, administration, and communication.
"Transparency" என்ற ஆங்கிலச் சொல்லுக்குச் சரியான தமிழ்ப் பதத்தைக் கண்டறிவதே கேள்வியின் நோக்கம். கொடுக்கப்பட்டுள்ள ஒவ்வொரு விருப்பத்தையும் ஆராய்ந்து, வெளிப்படைத்தன்மை என்ற கருத்துக்கு எது சரியாகப் பொருந்துகிறது என்பதைக் கண்டறிய வேண்டும்.
சரியான விடை: A) வெளிப்படைத்தன்மை — இது "Transparency" என்பதற்கு, குறிப்பாக ஆட்சி, நிர்வாகம் மற்றும் தகவல்தொடர்பு போன்ற சூழல்களில், மிகவும் துல்லியமான மற்றும் பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட தமிழ்ப் பெயர்ப்பாகும்.
The question asks for the Tamil equivalent of the English word "Implementation". To answer this, we need to understand the meaning of "Implementation" and then identify the Tamil word among the given options that best conveys that meaning.
Correct Option: C) செயல்படுத்தல்
கேள்வி "Implementation" என்ற ஆங்கிலச் சொல்லுக்கு இணையான தமிழ்ச் சொல்லைக் கேட்கிறது. இதற்கு, "Implementation" என்பதன் பொருளைப் புரிந்துகொண்டு, கொடுக்கப்பட்ட விருப்பங்களில் அந்தப் பொருளை மிகச் சரியாக வெளிப்படுத்தும் தமிழ்ச் சொல்லைக் கண்டறிய வேண்டும்.
சரியான விடை: C) செயல்படுத்தல்
The question asks for the correct Tamil translation of the English word "Bureaucracy". To answer this, we need to understand the meaning of "Bureaucracy" and then evaluate each given Tamil option to find the one that best conveys this meaning.
Correct Option: D) அலுவலர் ஆட்சி — This is the most accurate and direct translation for "Bureaucracy" in Tamil, as it literally means "rule by officials" or "officers' rule", which is the core concept of bureaucracy.
"Bureaucracy" என்ற ஆங்கிலச் சொல்லுக்குச் சரியான தமிழ்ப் பதத்தைக் கண்டறிய வேண்டும். இதற்காக, "Bureaucracy" என்பதன் பொருளைப் புரிந்துகொண்டு, கொடுக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு தமிழ்ப் பதத்தையும் மதிப்பீடு செய்து, சரியான மொழிபெயர்ப்பைக் கண்டறிய வேண்டும்.
சரியான விடை: D) அலுவலர் ஆட்சி — இது "Bureaucracy" என்பதற்கான மிகவும் துல்லியமான மற்றும் நேரடியான தமிழ்ப் மொழிபெயர்ப்பாகும், ஏனெனில் இது "அதிகாரிகளால் ஆளப்படும் ஆட்சி" அல்லது "அதிகாரிகளின் ஆட்சி" என்று பொருள்படும், இது அதிகாரத்துவத்தின் முக்கிய கருத்தாகும்.
The question asks for the Tamil meaning of the English word "Sovereignty". To answer this, we need to know the precise translation of "Sovereignty" and then identify the corresponding Tamil term from the given options.
Correct Option: B) தன்னாட்சி
இந்தக் கேள்வி "Sovereignty" என்ற ஆங்கிலச் சொல்லின் சரியான தமிழ்ப் பொருளைக் கண்டறியக் கேட்கிறது. இதற்கு, "Sovereignty" என்பதன் துல்லியமான பொருளை அறிந்து, கொடுக்கப்பட்ட விருப்பங்களிலிருந்து அதற்குரிய தமிழ்ச் சொல்லைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.
சரியான விடை: B) தன்னாட்சி