What does the word "Constitution" mean in Tamil?
The question asks for the correct Tamil translation of the English word "Constitution". We need to evaluate each given option to determine which one accurately represents the meaning of "Constitution" in Tamil.
Correct Option: C) அரசியல் அமைப்பு — This is the most accurate and commonly used Tamil translation for "Constitution", referring to the fundamental legal document of a country.
“Constitution” என்ற ஆங்கிலச் சொல்லின் சரியான தமிழ்ப் பொருளைக் கண்டறிவதே கேள்வியின் நோக்கம். கொடுக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு விருப்பத்தையும் ஆராய்ந்து, “Constitution” என்பதன் பொருளைத் துல்லியமாக வெளிப்படுத்தும் சொல்லைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.
சரியான விடை: C) அரசியல் அமைப்பு — இது “Constitution” என்பதற்கான மிகவும் துல்லியமான மற்றும் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் தமிழ்ப் பெயராகும், இது ஒரு நாட்டின் அடிப்படை சட்ட ஆவணத்தைக் குறிக்கிறது.
The question asks for the Tamil equivalent of the English word "Accountability". We need to analyze each given Tamil option and determine which one best conveys the meaning of accountability.
Correct Option: B) பொறுப்பேற்கும் தன்மை
இந்தக் கேள்வி "Accountability" என்ற ஆங்கிலச் சொல்லுக்கு இணையான தமிழ்ச் சொல்லைத் தேர்வு செய்யுமாறு கேட்கிறது. கொடுக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு தமிழ்ச் சொல்லையும் பகுப்பாய்வு செய்து, "Accountability" என்ற சொல்லின் பொருளை எது சிறப்பாக வெளிப்படுத்துகிறது என்பதைக் கண்டறிய வேண்டும்.
சரியான விடை: B) பொறுப்பேற்கும் தன்மை
The question asks for the correct Tamil translation of the English word "Corruption". To answer this, we need to know the precise meaning of "Corruption" and then identify the Tamil word among the given options that best conveys that meaning.
Correct Option: A) ஊழல்
இந்தக் கேள்வி "Corruption" என்ற ஆங்கிலச் சொல்லுக்குச் சரியான தமிழ்ப் பதத்தைக் கண்டறியக் கேட்கிறது. இதற்கு, "Corruption" என்பதன் துல்லியமான பொருளைப் புரிந்துகொண்டு, கொடுக்கப்பட்ட விருப்பங்களில் அந்தப் பொருளை மிகச் சரியாக வெளிப்படுத்தும் தமிழ்ச் சொல்லை அடையாளம் காண வேண்டும்.
சரியான விடை: A) ஊழல்
The question asks for the Tamil equivalent of the English word "Revenue". To answer this, we need to know the common Tamil terms used in financial and economic contexts and match them with the given options.
Correct Option: B) வருமானம்
இந்தக் கேள்வி "Revenue" என்ற ஆங்கிலச் சொல்லுக்கு இணையான தமிழ்ச் சொல்லைக் கேட்கிறது. இதற்கு, நிதி மற்றும் பொருளாதாரச் சூழல்களில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் தமிழ்ச் சொற்களை அறிந்து, கொடுக்கப்பட்ட விருப்பங்களுடன் ஒப்பிட வேண்டும்.
சரியான விடை: B) வருமானம்
The question asks for the correct Tamil translation of the English word "Amendment". This is a vocabulary-based question testing knowledge of common legal/political terms in both languages.
Correct Option: A) திருத்தம்
இந்தக் கேள்வி "Amendment" என்ற ஆங்கிலச் சொல்லுக்குச் சரியான தமிழ்ப் பதத்தைக் கண்டறியக் கேட்கிறது. இது பொதுவான சட்ட/அரசியல் சொற்களின் இருமொழி அறிவைச் சோதிக்கும் ஒரு சொல்லகராதி அடிப்படையிலான கேள்வி.
சரியான விடை: A) திருத்தம்
The question asks for the correct Tamil translation of the English term "Disaster Management." This requires knowledge of common administrative and technical terminology in both English and Tamil.
Based on the direct translation and common usage in administrative and public discourse, "பேரிடர் மேலாண்மை" is the correct term.
Correct Option: A) பேரிடர் மேலாண்மை
இந்தக் கேள்வி, "Disaster Management" என்ற ஆங்கிலச் சொல்லுக்குச் சரியான தமிழ்ப் பதத்தைக் கண்டறியக் கேட்கிறது. இதற்கு ஆங்கிலம் மற்றும் தமிழில் உள்ள பொதுவான நிர்வாக மற்றும் தொழில்நுட்பச் சொற்கள் பற்றிய அறிவு தேவை.
நேரடி மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் நிர்வாக மற்றும் பொதுப் பேச்சுவழக்கில் பொதுவான பயன்பாட்டின் அடிப்படையில், "பேரிடர் மேலாண்மை" என்பதே சரியான சொல்.
சரியான விடை: A) பேரிடர் மேலாண்மை